A LA RENCONTRE DE SU SHI, PAR CLAUDE ROY.

Je viens vous proposer un livre de Claude Roy :  poète et sinologue.

Il traite, sous un jour  très personnel, de la  "rencontre " qu'il fit, de la littérature d'un grand lettré chinois de l'époque Song :  

Su Shi. 

Le titre de ce livre, qui n'est pas un roman,  reste bien mystérieux, si l'on n'est pas mis au préalable au  courant. L'auteur  eut l'occasion de  parcourir  les lieux où le lettré avait  vécu.......  ainsi s’est produit pour lui un déclic qu'il a voulu nous faire partager.
La personnalité de Su Shi est attachante et mérite qu'on la découvre. Sa vie ne fut pas, loin s'en faut,  un havre de paix. Ses idées révèlent une grande noblesse de coeur.

Beaucoup de citations dans ce livre, et surtout la perception d’une oeuvre poétique traduite par un poète.... Elle ne vous laissera pas indifférents....

Bien que le printemps soit fini, en voici une  :

 Le Printemps

Après tout ce blanc vient le vert,

Le printemps vient après l’hiver.

Après le grand froid le soleil,

Après la neige vient le nid ,

Après le noir vient le réveil,

L’ histoire n’est jamais finie.

Après tout ce blanc vient le vert,

Le printemps vient après l’hiver,

Et après la pluie le beau temps.

Claude Roy, né à Paris le 29 août 1915 et mort dans cette même ville le 13 décembre 1997 est un poète, journaliste et écrivain français. Wikipédia