mercredi 29 juin 2011

LE CONCERT DES OISEAUX

La symphonie des oiseaux.......

Encre de chine et pigments d'ocre sur papier palais de la lune - format 45 x 40 cm

Il s'agit d'une composition graphique
mettant en valeur la constitution de certains sinogrammes. Il s'agit ici des oiseaux. Les sinogrammes sont souvent doubles voir plus complexes. Certains, comme ceux-ci, sont constitués d'un signe clé et d'autres signes qui ont un rapport à "l'objet désigné", comme les petites ailes du mot planer......
Voir sur le blog "truffeetcompagnie" (lien en marge).

mardi 21 juin 2011

SUR LA MER DES CARACTÈRES, UN DRAGON.......


(encre de chine sur papier de paille de riz - collage - format 36x42- marouflé sur papier de lune)
Série exercice de style : Sur la mer des caractères, un Dragon....

mercredi 1 juin 2011

SERIE EXERCICES DE STYLE

Plus j’avance en calligraphie

plus je me rends compte que l’exercice est périlleux

plus je deviens sereine..........


Exercice de style : montage. sur papier de paille de riz, encre de chine-marouflé sur papier de lune
.

C’est après des mois et des années de pratique, des répétitions du trait inlassables que l’on aboutira à une écriture très intime. J’ai évoqué dans ce traveil les grandes pages de textes tracées par les calligraphes de tous temps, régulières, bien alignées, sur un papier ou une soie qui ont jauni avec l’age.

sérénité - papier de paille de riz - encre de chine - montage- marouflé sur papier de lune

"espace et sérénité - J'ai voulu donner l'impression d'espace mais aussi celle de sérénité. Ici, l’un de l’autre et ne font qu’un.


yin et yang : visible/invisible - papier de paille de riz et encre de chine - collage-marouflé sur papier de lune

faire apparaitre mille choses, sortir du néant pour quelle aventure ?......certaines sont ying d'autres yang, Certaines sont affirmées, d'autres suggérées......c’est un va et vient de signes graphiques signifiant avec force ou suggérées discrètement........


Les quatre saisons - papier de riz superposé et marouflé - encre de chine.
Le vent traverse les saison animant toutes choses dans l'espace.


vendredi 29 avril 2011


Souffrir un hiver rigoureux pour apprécier la douceur du printemps

Belle Femme


Loyauté - Honneur



Toutes ces calligraphies
(note, la photo a modifié un peu la couleur qui est couleur paille)
sont réalisées sur papier de paille de riz et encre de chine.
format 30 cm de haut - largeur variable.
Il seront fournis marouflés sur demande sur papier de lune ou sur papier aquarelle
Vous pouvez me contacter pour les acquérir.

samedi 16 avril 2011

PROVERBE CHINOIS

Supporter le mordant de l'hiver
permet d'apprécier la douceur du printemps !

ci dessous, une petite calligraphie persoqui énonce ce proverbe. Elle n'est pas encore maroufflée.

mardi 5 octobre 2010

« bǐ »



« bǐ »
Calligraphie originale - signée
Papier de riz contrecollé sur papier glacé
format 40 x 5O
(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)


Dans mon mini dico, j’ai trouvé 79 sinogrammes se prononçant Bi, avec bien entendu des accents et des tracés différents ! et ce n’est qu’un petit dico de rien du tout ! Imaginez tous ceux que je n'ai pas trouvés.....
Si vous regardez tous les bi qui figurent sur mon travail, non seulement ils sont différents, mais en plus, ils sont composés de signes différents associés entre eux !
Prenons l’exemple assez simple du sinogramme bǐ = pinceau
Il se compose de deux éléments , zhǔ, Bambou, partie haute , associée à máo,
poil, (
partie basse). L’un de ces deux éléments est la clé du mot (qui permet les recherches dans le dico) hors ici, les deux éléments sont des clés…… la clef du bambou prédomine sur celle du poil…… très important de savoir définir la clé dans un sinogramme….
Ah ! les rêcherches dans le dico ! passionnant mais assez complexe !
Bref, pour faire court, car on pourrait remplir des pages, ces réflexions m’ont inspiré
Le brouillon est sur mon blog : Truffe et compagnie......

dimanche 19 septembre 2010

DANSE DU DRAGON AVEC LES PERLES



(cliquer pour agrandir)
Sur les murs de pierre de Beijing, ou de Datong, les dragons dansent avec les perles.....
Voici ma version de la danse de l'un d'entre eux......
Calligraphie encre de chine sur papier paille de riz marouflé sur électrographie.
format 30 x 42 cm