OÙ il EST QUESTION DES “PETITS ZIZIS DES STATUES MASCULINES’…..

 Je ne sais plus pour quelle raison je me suis retrouvée sur un site qui cherchait a expliquer pourquoi les grecs représentaient leurs statues masculines dotées de (je cite) “petits zizis…………”

A l’appui et en illustration, des reproductions de statues célèbres dont quelques unes   étaient d'époques Renaissance  (Vinci, Michel Ange)  ou Antiques : Poseidon,  Hercule  etc... !

La théorie du rédacteur était la suivante : 

Ces divinités et autres " illustres" (avaient été représentées ainsi afin de  prouver  la  modestie des héros.  L'explication donnée : le penis au repos étant une représentation essentielle à la masculinité idéale ! l’auteur  poursuivait en nous expliquant  que ce choix correspondait à la représentation d’êtres étant maitres de leurs corps et par là, dans une attitude de repos (repos érotique consenti s’entend)

Je trouve cette célèbre statue Antique  de Poseidon bien proportionnée

Pour ma part, et en temps que femme, je ne trouve pas esthétique un sexe masculin en érection. Cela me fait penser aux étalons ou aux taureaux lorsqu’ils saillent leur jument ou leur vache…..  "L’outil" étant démesuré, à ce moment là, il n’a, de mon point de vue,  hélas,  rien d’esthétique ! 

photos provenant du net.

Alors,  pourquoi ne pas appeler un chat : un chat ! 

Dans la réalité, ce sexe masculin au repos n’est pas si grand que cela, tandis qu’en érection, et s'il figure  sur une sculpture, il risquerait de s’imposer  de telle sorte qu’on  en oublierait le thème de la représentation ! Et c’est tout simplement pour cette raison, de mon point de vue,  qu’il est  sculpté au "repos"….. bien sûre s’y ajoute aussi le choix de ne pas "provoquer" le spectateur, selon l’endroit où la statue sera exposée !…..

Laissez moi sourire car je trouve que là, Dieu s’est raté sur l’esthétique  de l’homme !!!!! 

Mais revenons   à la représentation proprement dite : 

Nous constatons que cet élément est situé de façon centrale dans les proportions du corps masculin.  Le regard s’y pose naturellement,  c’est donc pour moi  la vraie raison de cette représentation généralement “modeste”  !  

Observez ci dessus l’homme de Vitruve, repris par Leonard………. Sur ce dessin  qui représente les proportions de l’homme, l’oeil, naturellement se pose sur  le centre du cercle !…. et donc sur le sexe……

Le David de Michel Ange

C’est ainsi qu'esthétiquement parlant,  la femme a pris "le pas " sur l’homme : son sexe reste invisible, donc mystérieux.... et c'est un "plus",   tandis que sa poitrine (si souvent sollicitée) inspire la tendresse, la  douceur et l’affection et ne nuit en rien au sens général de l’oeuvre… Elle reste “lisible” en toutes circonstances et on   prend le plus souvent du plaisir à la regarder. 

Une belle revanche mesdames ! 

...Soyez donc sereines,  fidèles à vous même et  n'en faites  pas toute une histoire "de supériorité …… esthétique !!"

• 
  

RENCONTRE IMPREVUE...... AVEC LES SUMOS.....

Au risque de vous paraitre bizarre, j'adore regarder les combats de Rikishi 

Je viens de lire que le terme Sumotori n''était utilisé que par les français et pas compris des autres pays.....  

C'est tellement rare d' avoir l'occasion de voir un tel évènement sur nos chaines nationales ! Tout comme c'est rare de pouvoir regarder de  la natation ou du golf : ces compétitions ne nous étant que très rarement proposées, sauf lorsque certaines chaines n'ont vraiment rien d'autre à se mettre sous la dent ! Je le déplore...... 

Nous devons cela au sacro-saint  "audimat" ! Quelle triste invention que cette épée de Damoclès qui contribue a tenir beaucoup de spectacles et autres événements, et pas des moindres,  dans un ghetto ! La culture en prend un coup avec ce système, hélas !.........

Donc pour revenir à mes sumos, j'ai eu le plaisir de voir une série de combats, sur une chaine de la TNT "l'équipe", à point d'heures le soir... et je vous en fait profiter !

Ce que j'aime : c'est l'aspect de ces énormes sportifs,  tels de grands bébés....leurs visages et leurs physiques tous ronds et le plus souvent détendus..... la vitesse de l'action.... souvent fulgurante et sans bavure..... l'esthétique générale aussi !

Cette fois ci, dans la foule, il y avait des spectateurs qui présentaient sur des pancartes...... des caractères chinois, et oui..... je dis bien chinois, car les japonais les utilisent eux aussi..... avec quelques autres qui leurs sont propres bien sûre et surement des règles grammaticales différentes ! Je laisse cela aux spécialistes !

不戰勝

bù. Zhàn shèng

     

Traduction : invincible

Lorsqu'on apprend le mandarin, on devrait se souvenir que ces caractères ont été remaniés (à l'époque de Qin Shi Huangdi) afin que toutes les provinces chinoises puissent communiquer, cela malgré des prononciations différentes ! Depuis les siècles ont défilé, mais les caractères sont toujours là, bien présents, bien vivants.... et c'en est un bel exemple...... 

Je me suis amusée d'ailleurs à présenter sur le dictionnaire traducteur de Google les mêmes caractères dont j'ai écouté la phonétique en chinois puis en japonais..... et si c'étaient bien les mêmes signes, le même sens, la prononciation était totalement différente ! Vous pouvez vous amuser à en faire autant, même si la méthode n'est pas du tout orthodoxe !.....

voici donc deux trois photos prises par moi pendant la compétition....... a vous de chercher leur traduction.    

A vous de chercher .....  il y a du dragon là dedans.....

白鹏

bái péng

blanc - Oiseau peng (oiseau fabuleux)

Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser à internet !

EXPOSITIONS BRUNO CLONIER..... OEUVRES PANORAMIQUES.... ACRYLIQUES.

 A VOIR   :

jusqu'au 31 juillet à Chateau Neuf en Cote d'or, 21320, dans les halles du village (10 h à 19h)

Puis à Beaune Chapelle St Etienne - place Ziem...... ou en prenant randez vous avec l'artiste.

J'ai eu, je l'avoue, un vrai coup de coeur en rencontrant ces toiles...... J'ai été séduite par la grande sérénité qui  émane de ces oeuvres "panoramiques" souvent constituées de deux volets asymétriques .

Photo Msg avec autorisation de l'artiste.

Je n'ai pas osé  les photographier   sur place,    mais le peintre m'a permis de le portraiturer!

Nous avons bavardé un moment..... c'était "chan" ! 

Ses acryliques évoquaient le silence de la nature lorsqu'elle baigne dans les brumes du petit matin et, ou, dans un espace glacé qui curieusement vous nourrit et ne vous glace pas..... Points de vues de canal, d'étangs..... cadrés en longueur  sur une ou deux toiles juxtaposées..... 

Le temps est suspendu ! Voir ci dessous trois oeuvres :

Les originaux sont d'une grande douceur en même temps que d'une grande intensité expressive C'est une gageur de produire ce style d'oeuvre qui se rapproche du camaïeux tout en restant une oeuvre de coloriste

les photos de toiles présentées ici ont été trouvées sur la toile où elles ont été sans doute placées   par l'auteur.......  

Ces toiles sont réalisées en peinture acrylique....... On tend l'oreille avec les yeux en les regardant et c'est un silence "habité" qui vous répond !

Précipitez vous en douceur....... Ne manquez pas ce rendez vous !

Coordonnées : http://bruno-clognier.fr

DIEU DU SPORT…….

 Chers visiteurs, je souris et puis je ris aussi !

…mais je ris .jaune…..lorsque j’entends le commentateur sportif de Fr 2 annoncer que l’idole du Jour, a savoir “Lionel Messi” est portraituré à l’égal de la Joconde !

Fichtre ! Quel raccourci !

Il s’appuyait sur le portrait du footballeur que voici :

Photo Msg - Cliquez sur l'image pour l'agrandir vous allez en prendre plein les yeux....

L'auteur de cette "oeuvre" n'a pas du passer par le Louvre !....

Entre nous, même Wharol aurait  fait mieux !…

Cette seconde "mouture" est dejà plus chouette ! n'est-il pas ?

Tout ça pour vendre un tee shirt de luxe....... ! C'est surement réussi !

Curieux coup du sort et cerise sur le gâteau, le nom de cet homme fort sympathique n’est il pas Messi  !

La La ! 

Chers lecteurs et lectrices, ça y est ! 

Le Messi(e)   est  arrivé sur les pelouses du PSG !  alléluia ! 

Avec 43 millions annuels d’honoraires, dixit Instagram, le voilà bien lesté ! Tant mieux pour lui, et pour ses supporters…… qu’ils en profitent ! L’homme n’a pas du ménager ses efforts…. et  je ne mets aucunement en doute ses grandes qualités sportives….. mais c’est le système, autour,  qui m’est insupportable…. 

Ne nous étonnons pas ! Dans l’esprit populaire : sport = pognon,   art = pognon aussi….. quels  raccourcis   peu glorieux ! 

Ces  deux pratiques  demandent un don de soi total et sans tricherie….. et aussi un supplément d’Ame pour y exceller….. 

L’art et le sport sont  le terrain  exact où nous nous lançons des défis et exerçons nos facultés…..  Si la célébrité vient, alors, il est bon de rester modeste…. Les fées étaient sur le berceau.

  

Madame, me dit un jour un élève de 5ème : La Joconde, combien coûte-t-elle ?

J’ai écarquillé les yeux : j’étais agacée par ce penchant permanent qui pousse le monde vers la poursuite de la rentabilité….. Je lui ai répondu qu’elle n’avait pas de prix……

Qu’elle était unique et que sa réalisation avait changé la face de l’art !

Souhaitons à ce footballeur,  et a son club un  bel avenir ! Il n’y a pas de problème, il remplira les stades et fera rentrer les devises….. Il réjouira aussi ses spectateurs qui, en le regardant oublieront leurs soucis,  mais décidément, pour moi, la quête de la  perfection ne s’achète pas : elle reste sans prix ….. ! 

ON A LES PLAISIRS QU’ON VEUT…. Fin

 …Dans le reste du jardin, entièrement ouvert sur le paysage, puisque le terrain est bordé par un champ, se cachent divers détails amusants mais éphémères   ! Cette symbiose avec la campagne toute proche permet aux renards et autres bestioles de faire quelques petites apparitions !

C’est vraiment sympathique !

Parmi les installations qui se succèdent, ce dormeur est apparu lui aussi, au mois de juin, au moment des foins, allongé dans son hamac…..

 De loin, étant donné ses proportions,  on pourrait croire  qu’il s’agit d’un humain, mais non……et si vous regardez mieux, vous découvrirez qu’il serre sur son coeur une précieuse bouteille ! C’est bien la moindre des choses en terres de Bourgogne….. 

Sous les vernis du Japon,  la chute fatale de ce jardinier, dont l’idée   est venue à la plasticienne après avoir taillé un tronc…… n’est pas sans une certaine drôlerie ! La tête  réapparait  sur le sol à trois mètres de là …illustre avec humour l’expression “se casser le cou” ! 

C’est ainsi que toutes sortes de petits détails qu’on n’imagine pas de loin apparaissent soudain au fil de la promenade    ajoutant du charme et de la poésie à l’ensemble ! Ah les escargots sont heureux et les oiseaux tranquilles, tandis que les légumes, comme dans quelques floralies champêtres sont cultivés en “jardinières” et savamment mélangés : ils offrent un petit plus à l’ordinaire de la table…..

FIN JUILLET.... DES PLAISIRS SIMPLES.....

On a les plaisirs qu'on peut ou qu'on veut ?……

Certains prennent la voiture, d’autres vont à vélo…. ou encore soupirent a la terrasse des restaurants..... 

Moi simple “ermite”, je me promène à pied  ce qui me donne le temps de voir certains détails merveilleux de la nature à mon rythme,   de très près, et de vous en faire profiter !

Photo Msg@21 - non libre de droits.

Je ne peux m’empêcher de faire des images, ici et là : il y a toujours quelque chose d’admirable à regarder !

Fi du circuit automobile sur la colline toute proche, je préfère les friches et le pépiement des oiseaux au  bord   des ruisseaux !….. Fi du cinoche et des terrasses...... ! c'est bien certes mais ça devient pénible de n'entendre plus parler que de cela....   les médias rabâchent, rabâchent tellement que ça devient une obsession  ! ... 

Chers lecteurs, et si l'on s'intéressaient à d'autres choses aussi !

Tout près de la maison, une plasticienne de ma connaissance joue avec son jardin  ! 

“histoire de ne pas me rouiller” dit-elle ! 

Non seulement elle s’adonne à la peinture, mais son imagination débordante l’incite  à faire apparaitre des êtres improbables , et cela selon l’inspiration du moment !

Je vous livre quelques images……

D’abord, dernièrement apparus, ces quatre gardiens….. C’est grâce à une expérience de son compagnon, qui voulait faire sécher son  foin à la manière des nordiques (et c’est réussi ), qu’elle a imaginé ces sentinelles tournées vers l’horizon…… 

Il faut vous dire que, devant Chez eux, la vue est si dégagée que l’on y aperçoit assez souvent le Mont Blanc,  à la limite extrême du ciel et de la terre !…… rose le matin et orangé le soir…..bleu le reste du temps, c'est selon l’heure du jour. Mais hélas, avec les cieux orageux de ces derniers jours, il se cache momentanément….

Et puis, et puis il y a la boite aux lettres qui, toute anodine qu’elle soit, à laissé pousser sur ses flancs  de  jolies fleurs de lichen pour accueillir les nouvelles, toutes les nouvelles…..

A suivre…. 

"ETRE AMOUREUX DES LIVRES EST UNE GRACE NATURELLE" NOUS DIT YUAN MEI ! 袁枚 - 1716/1797

 Si on fait une large part à la poésie de l’époque Tang, et c'est vrai que ce fut un âge d’or….   d’autres poètes Chinois, au fil des siècles, sont légion qui méritent qu’on les cite. Récemment,  consultant un livre de Mounddaren dédié  à Yuan Mei, je me suis dit que ce lettré  méritait largement une premiere place au Panthéon des poètes…. 

J'aime sa vision des choses, d’où ce post !

Yuan Mei : illustration provenant du net.

Né à Hangzhu, poète et pédagogue, ayant la passion des lettres, il vécut sous la dynastie des Qing. 

Esprit brillant mais pauvre, il cultiva dès sa jeunesse difficile une vision très originale. Indépendant dans ses idées, ce qui ne facilita pas son ascension sociale auprès des officiels,  il fut dès son plus jeune âge, passionné de lectures et par faute de moyens, devint un parfait autodidacte. 

“Etre amoureux des livres est une grâce naturelle dit-il !

“Sans inspiration aucun talent ne peut s’exprimer

“D’humeur à composer un poème, je congédie mes visiteurs

“J’ouvre la fenêtre de la bibliothèque et laisse entrer les montagnes….”

Très jeune, il se mit  ardemment à la tâche , utilisant  tous les documents qui pouvaient lui “tomber” sous la main. 

Après bien des péripéties -  parce que sa passion ne le quittait pas  et conseillé par un ami proche - il tenta les examens mandarinaux, mais hélas y échoua car il refusa  d’apprendre à s’exprimer en mandchou.  langue officielle d’alors au Palais  de Qian Long et  Passage obligé.  Il   les réussira plus tard, au prix de quelques concessions et, surtout,  fortement soutenu par ses “mentors”. 

Cette expérience ne fut pas inutile car il en profita pour écrire un précieux recueil  à l’attention des jeunes qui voulaient, comme lui,  préparer ces fameux concours  !

Le métier de fonctionnaire ne l’enthousiasmera pas ! A la quarantaine  il quittera  cette “position officielle” pour se retirer   à Nankin afin de pratiquer les arts comme il l’entendait ! 

Pour cela, cet “épicurien taoïste” acheta, dans la capitale (Nankin : capitale du sud)  une propriété laissée à l’abandon. Elle se situait  sur “la colline du grenier”, mais hélas, elle a aujourd'hui disparu. 

Il la  reconstruisit en la dotant de pavillons et d‘un grand jardin.  Nous  connaissons son existence sous le joli  nom  qu’il lui donna  et qui fut celui de son ancien propriétaire, un soyeux :    “La villa Sui”. 

 

Photo Msg@06

“Dix mille bambous se dressent derrière le portail

Ma maison se cache dans ce verdoyant ombrage” 

Yuan Mei  ne tarda pas, lorsqu'il ne voyageait pas,  à en faire  une “Académie littéraire” tant il aimait à recevoir et à échanger avec des lettrés de tous âges. 

On nous dit : “que la villa Sui compta pas moins de 24 pavillons construits autour de petites cours circulaires avec au milieu une pièce d’eau  séparée en deux par une passerelle serpentine avec des petits ponts arqués, sur le modèle du Lac de l’Ouest à Hangshou”

Il y écrira poèmes et récits et pratiquera également la peinture et la calligraphie qu’il finira par enseigner.

Ce lettré vécut assez âgé. N' écrivit-il pas, entre autres,  des poèmes ayant pour thème ses 80 ans. Il y exprime  son goût pour les livres, leur compagnie et leur lecture…… et se félicite de ce que la vieillesse n’altère pas la qualité de son pinceau ! 

Aimant la vie, Il immortalisera, tout comme Su Dongpo (Alias Su Shi - à l’époque Song)  les préparations  de son  chef cuisinier !

Yuan Mei qui savait se faire des amis,  voyagea beaucoup. Il sillonna jusqu’à son grand âge   l’Empire du Milieu , ses villes et ses grands sites. 

Montrant une grande indépendance d’esprit et peu soucieux du “qu’en dira-t-on”, il prit des   femmes comme élèves, chose peu pratiquée à l’époque et qui scandalisa certains.

Faisant fi  des règles littéraires, il soutenait que la poésie a ses règles propres et qu’elle ne doivait pas  être "un véhicule du confucianisme"  comme le prônaient la plupart de ses contemporains. Il touchera ainsi un très large public et deviendra très célèbre. 

Défenseur de la poésie,  considérant la littérature  comme un art à part entière, Il rénova ainsi le style, lui apportant une profonde originalité.

D'après les polices du recueil.... pas évident !

Pour être en accord avec la saison, voici un extrait de l'un de  ses poèmes :

"La canicule"

"Le dieu du feu congédie les visiteurs à ma place

"L'ermite peut ainsi se mettre à son aise

"au portail nul coursier à la crinière rousse

"devant la maison le seul carrosse des nuages blancs

"sous la pluie ininterrompue, les fleurs des lotus sont exubérantes.....

etc...

à lire la suite p141 dans :

 .... traduction Cheng Wing Fun et Hervé Collet