lundi 11 novembre 2013

BELLES, LES SIGILLAIRES

Oeuvre de Shi Bo - 

Cette antique écriture est un vrai régal pour les yeux,
mais elle n'est pas facile à réaliser
car la difficulté consiste en  la régularité des traits
tracés au pinceau.
Ma di na - grande sigillaire - calligraphie originale au pinceau
 J'ai trouvé les modèles dans le livre :
"Mille caractères dans la calligraphie chinoise" 
de Hsiu -Ling CHAN chez Youfeng.
La traduction proposée dans le livre.
Ma di na : petite sigillaire - calligraphie originale
 Mais je rappèle aussi le livre de Shi Bo  qui a l'avantage de détailler en trois chapitres ces ecritures, à l'origine gravées, d'où leur régularité :
La "Jiaguwen"(dynastie des Shang - 1711-1066 av J. C.) - La Jinwen  et la Xiaozhuan ...... trois chapitres passionnants à lire.......
Cherchez le, on le trouve encore sur le net......