C'était un souhait dont je pensais qu'il ne se réaliserait jamais...... et pourtant !
Comme vous le savez, j'ai fait quelques expositions calligraphiques ces dernières années. Mais, Faute de trouver des specialistes du marouflagee dans l'hexagone mes marouflages étaient réalisés "maison" avec des cadres...... comme beaucoup d'entre nous !
Comment faire autrement !
 |
| "souvenirs impérissables" - Madina 2017 composition graphique originale mettant en valeur l'accumulation des souvenirs qui, assemblés, résument notre histoire" |
Et puis, l'amitié aidant, l'opportunité s'est présentée de réaliser un marouflage traditionnel, grâce à une amie taiwanaise........
Ne voulant pas perdre cette chance, j'ai du piocher dans une pile de calligraphies qui n'étaient pas des meilleures puisque les autres étaient déjà sous cadre !
Fallait il encore attendre..... ? qu'auriez vous fait ? j'attendais depuis si longtemps......finalement, je me suis décidée !
Deux mois plus tard, voilà :
 |
| Premier marouflage : Zhang Ji - Une nuit près du pont des érables.
La lune décline
Les corbeaux se lamentent
Le ciel est plein de givre
Au bord de la rivière
Les érables s’illuminent aux feux des pêcheurs
Je sombre dans un sommeil mélancolique
En dehors de la ville de Gusu
Se dresse le temple Hanshan
|
et le second .....
 |
| Poeme de 李商隱T, 李商隐 Lǐ Shāngyǐn - Luo Hua - calligraphie de Madina - style de Shi Bo |
高阁客竟去，小园花乱飞。
参差连曲陌，迢递送斜晖。
肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
芳心向春尽，所得是沾衣。
Mille merci à toi qui est rentrée chargée de plusieurs dizaines de kilos d'oeuvres marouflées......que tu as gardées en cabine. Je t'imagine chargée de ces nombreux travaux , stationnant à la frontière où les contrôles des douaniers les épluchaient un à un.......
Pour moi, je constate que le marouflage sur rouleau ne supporte aucune faiblesse.
Epuré, il met en valeur le travail dans toute sa vérité.......
