mercredi 22 avril 2020

LE VILLAGE EN FETE....... QUELQUES FLEURS POUR ADOUCIR VOS MURS.....

Je pense à ceux et celles qui n'ont en ce moment pour seul horizon que des murs...... encore des murs, et des rues, encore des rues...... ici à la campagne on n'est pas les plus gâtes pour ce qui concerne ce que je nommerais : la gestion du territoire !.....  la liberté a un  prix !
Mais  nous devenons soudain les "privilégiés" durant la petite heure d'oxygène qui nous est accordée..... lorsque c'est possible.....
Une courte marche de santé dans les chemins vicinaux et dans les ruelles...... Ah ! prendre un bol de nature ! quel luxe ! Et je vous fais grâce du chant des oiseaux !
C'est la trève pour les animaux sauvages..... et pour la nature en général !
La nature est heureuse... La nature "dépollue" !
sur cette friche, comme au jardin botanique..... quelques cocardes en attendant l'heure des pavots !
Peu de circulation dans les rues du village ! Pas de circuit automobile non plus ! les bolides avides de vitesse et de rugissements  ont fait place au silence....
 que c'est bon le silence ! 

Pour les fleurs, pas besoin de chercher loin : à l'heure où les jeunes sont sur leurs claviers.... je vais chiper un peu d'air et  aussi un peu de beauté !
J'ai déjà mis quelques images sur "truffeetcompagnie". En voici d'autres, en vrac,  pour vous égayer...... 

La glycine tend ses lourdes grappes......

Sauvages ou plantées, quelques centaurées.....


    dans la haie,  le cognassier verse ses gouttes de sang......
Sur le romarin, les abeilles butinent...... 
Ce sont bien humbles fleurs, si belles cependant lorsqu'on sait les regarder !
Prenez bien soin de vous ! 

vendredi 10 avril 2020

WUHAN ET LA FÊTE DE QINGMING 2020 ........

Aujourd’hui, aux  infos, on nous annonçait que la population de Wuhan prenait le train par milliers,….. cela aurait du me mettre la puce à l’oreille ! Evidement, c’est l’époque de la fête de Qingming qui aurait du avoir lieu les 4,5 et 6 avril derniers…… 
Elle  est très attendue par les populations rurales “émigrées” à la ville qui repartent chez elles pour célébrer cette fête si importante dans la vie d’un chinois ! L’actualité en a hélas décidé autrement…..

J’ai une pensée émue pour eux….. après ce qu’ils viennent de subir, et je me demande comment se sont faites les funérailles et quelle suite ils vont pouvoir leur donner.
Quel bonheur vont ils avoir à se partager…….?

Chacun sait que cet évènement majeur de la vie chinoise consiste à se réunir en famille pour aller nettoyer les tombes des ancêtres…..  Oui, l’esprit de famille est fort en Chine…..

L’origine   remonte fort loin :  2500 ans environ  ! C’est en quelques sortes la Toussaint chinoise. On se réunit en famille autour des tombes des ancêtres que l’on nettoie et que l’on embellit et on renoue avec les siens autour d’un pic nique.
Cette célébration est destinée à chasser les mauvais esprits,.  Elle annonce aussi la venue du printemps. 

Je ne peux m’empêcher de penser aussi à cette oeuvre magnifique que l’on peut trouver assez facilement sur internet…… 
Elle  serait  attribuée à Zhang Zeduan (1085-1145), dynastie des Song. Tandis que d’autres érudits pencheraient pour une oeuvre de l’époque des Ming. 
D’une longeur de 528,7 cm x 24,8, elle ne peut que nous subjuguer tant elle est riche en détails de toutes sortes……
Quoiqu’il en soit, elle est intitulée :
Le Jour de Qingming au bord de la rivière (traditionnel : 清明上河圖 ; simplifié : 清明上河图 ; pinyin : Qīngmíng Shànghé Tú) 
Cliquer sur les vues pour les agrandir.......
Chaque fois que je la regarde, je m’émerveille….. Il existe d’ailleurs plusieurs peintures monumentales sur ce thème  (à Taiwan et à Pékin à la cité interdite notamment… ) Quel est l’original ? Si quelqu’un le sait, cela m’intéresse……





Photo personnelles prises par MSG

A voir sur :
ou vous pouvez l”agrandir et en apprécier les savoureux détails……

et pour finir ce poème de Du Mu :
杜牧 Dumu – 清明 Qingming
清明时节纷纷
路上行人欲断魂。
酒家何有?

牧童遥指杏花村
Le jour printanier de Qingming  il bruine sans cesse
En route les piétons  en grand nombre  vont, le coeur brisé.
Où trouve-y-on du vin pour noyer sa tristesse ?
un jeune berger   montre du doigt  le village des Fleurs d”abricot.





4:30 / 6:09

會動的清明上河圖 - Moving of the Riverside Scene at Chingming Festival



4:30 / 6:09

會動的清明上河圖 - Moving of the Riverside Scene at Chingming Festival



dimanche 5 avril 2020

QUELQUES IMAGES AUTOUR DE CHEZ MOI....

La petite sortie solitaire autour du village est source d'émerveillement..... ainsi, si l'on n'aperçoit pas ces jours ci le Mont Blanc, on peut tout de même se ressourcer en admirant ces humbles fleurettes......
L'épine noire s'exprime librement......
Rassurant : les insectes qui butinent à qui mieux mieux..... bourdons, abeilles et autres insectes ronronnent en se déplaçant sur les inflorescences...... du romarin


J'ai même vu des papillons safran voltiger deci delà.......
Les oiseaux chantent ..... mais les hirondelles ne sont pas encore là !
Méfiance  donc ! il peut encore geler !
Il suffit de baisser les yeux pour admirer ce tapis au mille fleurs......
cliquer pour agrandir......
La nature se repose.... seuls les agriculteurs sont à la tâche !
Je n'ai croisé personne, mais cela c'est mon quotidien.......